Philip de Berg (JARDIN ROCK 'N ROLL) le vendredi 21 septembre 2012, à 12:17
Eh bien après Budapest et la Grèce, nous faisons une courte escapade à New York City. Ce texte est celui d'une chanson que j'ai composée et enregistrée avec mes amis il y a deux ans. Le texte est abrupt, c'est qu'il s'agit d'un morceau avec un tempo très rock. Quelques explications :
- Tout d'abord, le "I am alone in Babylone" est une expression de Serge Gainsbourg (il en avait fait une chanson qu'interprète Jane Birkin). Donc, je n'ai hélas pas la paternité de cette phrase. Par contre, cinéphile que je suis "extérieurs-nuit on Babylon" est de moi, en clin d'oeil à l'expression extérieur-nuit dans le langage cinématographique et au film de Jacques Bréal portant le même nom, qui pour certains est devenu un film culte. Les taxis-drivers sont mentionnés également en clin d'oeil, en hommage au film Taxi Driver avec de Niro, qui est aussi devenu un film culte. Les "jaunes carcasses" sont bien entendu les fameux Yellow Cabs qui sillonnent New York. Le Chelsea ne fait pas référence à l'équipe de foot anglaise, mais au Chelsea Hotel à New York, endroit mythique, que je connais, pas luxueux, mais où descendaient Jack Kerouac, Dylan Thomas, William Burroughs, Arthur Miller et dans les années 80 des rocks stars, un peu trash. C'est là où Syd Vicious, le chanteur des Sex Pistols a assassiné à coups de couteau le 12 octobre 1978 dans la baignoire de la chambre 100, sa compagne Nancy (je vous l'avais dit, ma chanson est très rock 'n roll !!).
Le C.B.G.B. est une boîte de nuit qui existe toujours où dans les années 80 se sont produits les groupe néo-punk américains comme Blondie, Television et Patti Smith. Le Bowery, au début du 20ème siècle avenue très élégante est maintenant sur une grande portion le lieu où viennent s'échouer clochards et junkies. Il jouxte Chinatown.
Bon, autosatisfaction, je ne suis pas mécontent de mon jeux de mot Manhatan/monotone. Lennon est pleuré car il fut assassiné devant son domicile du Dakota Building en bordure de Central Park, où figure une plaque commémorative avec la mosaïque "Imagine" dans un carré de verdure baptisé "Strawberry field".
Bigre, mon com est plus long que mon poème. C'était pour vous faire voyager. Amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le vendredi 21 septembre 2012, à 14:45
Avec toutes ces explications, on ne risque pas de se perdre à Babylone!
ou dans New York !
A la prochaine escale, le pigeon voyageur !(lol)
Amitiés
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
belespoirs le vendredi 21 septembre 2012, à 19:05
----
http://www.mespoemes.net/belespoirs
Tu as raison Ivy ! Philip est un sacré pigeon voyageur ! mais tant qu'il nous fait voyager avec ses écrits ! ça me convient !
Amitiés |
|
bluegirl le vendredi 21 septembre 2012, à 22:16
le tumulte des villes nous renvoie au manque de discernement ou l'on se perd, l'avantage des villes portuaires est qu'elles offrent une ouverture sur
d'autres horizons...
je suis passée une seule fois à New York que j'ai traversé en metro...sentiment aussi étrange que fugace que je retrouve dans les paroles de ta chanson.
toi t'as pris le temps d'être faciné, et le "mini reportage" sur l'ambiance rock des années 80 nous en apprend un peu plus. a cette époque je découvrais les grands noms du rock...
mais aussi du disco!!
j'attends impatiemment de connaître la version musicale.
bisous Philip.
|
|
Philip de Berg (NEW YORK GARDEN) le samedi 22 septembre 2012, à 09:10
Pour IVY :
Ce poème-chanson est pourtant bien court pour vous faire découvrir New York dont je connais pas mal de recoins, pas seulement à Manhattan, mais à Brooklyn et dans le Queens. Faudra que j'écrive un vrai et plus long poème sur NYC. Gros bisous. Philip "the new yorker".
Pour BELESPOIRS :
Bon, je vous faits voyager bien loin. Bientôt ce sera la Russie et les steppes de l'Asie Centrale.....mais il n'est pas dit que je ne parle pas un jour, dans une petite novelette, d'une étrange maison hantée qui serait à, voyons....Vacquerie-le-Bouc ou Bouquemaison, aux noms sulfureusement prédestinés !!! Hé, hé ! Non rassures-toi, il n'y a pas de maison hanté dans ces deux villages.
Pour BLUEGIRL :
Lola, tu as vu très très peu de New-York. Mais en effet, quand on ne connait pas "la Grosse Pomme" (surnom que l'on donne à la ville) on se dit qu'il faut savoir s'accrocher pour (sur)vivre dans cette asphalt jungle.
Oui, comme tu le dis, ce n'est qu'un "mini-reportage". Il faudra que je pense à écrire toute une série de cartes postales-poèmes sur les quartiers et les ambiances de cette ville fascinante.
Bisous et amitiés à tous et à toutes. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
SHINE le dimanche 23 septembre 2012, à 03:43
you are never alone cher ami...j'adore ce mélange de langue(frenchies and english),that's make me happiness.et surtout les 2 premiers vers:Sur l’asphalte mouillé, près du pont de Brooklyn,
Je n’peux plus discerner si je plane ou je spleen,
je dis :super poème pleins de mélancolie nostalgique
amitié shine
http://www.mespoemes.net/shine007/ |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le dimanche 23 septembre 2012, à 09:05
Pour SHINE :
Merci d'être passé et d'avoir aimé. Ce n'est pas vraiment un poème mais les paroles d'une chanson que j'avais faite. J'aime bien y faire ce mélange anglais/français comme tu l'as remarqué. Vu que tu n'as bien sûr pas mon numéro de téléphone, pour me commenter tu n'as pas pu me passer.....un coup d'fil. Mais tu as quand même eu un.....coup d'feeling pour mon écrit (voilà les jeux de mots franglais comme j'aime). Au fait les deux premiers vers ? J'adore le Brooklyn Bridge, le traverser pour aller de Manhattan sur l'autre rive à Brooklyn, sur la rive de l'East River. Il m'est arrivé de m'y faire déposer en Yellow Cab, un matin où il pleuvait (d'où "l'asphalte mouillé"). En tout cas, encore merci de ton passage. Amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
SHINE le dimanche 23 septembre 2012, à 15:39
rebonjour philip;
si j'avais fais allusion au pont de Brooklyn et l'autre rive de Manhattan ,c 'est parce que j'ai fais le même parcours que toi en yellow cab,c'est comme si j'y étais avec toi pendant ce temps.
tous les remerciements vous reviennent de droit,car tu nous a propulsé au passé et nous faire rappeler quelques bon souvenir :)
mes amitiés cher poète.
SHINE
ah j'ai oublier,pour le feeling!!!!je l'ai...hahahaha |
|
domidom le lundi 24 septembre 2012, à 21:12
Encore un beau voyage de plus.....
Si moi je ne suis jamais sorti de mon trou, il n'en est pas de même pour toi, puisque l'on dit que les voyage forme la jeunesse, te voilà, éternellement jeune...
Merci de nous faire découvrir tant de nouveaux horizons....
Bisous....Domie... |
|
Pour DOMIE : le mardi 25 septembre 2012, à 07:22
Coucou; Domie. Oui, j'ai eu la chance de pas mal voyager. Et encore, il y a tant de contrées que je ne connais pas encore. Bon, ben si je peux vous faire encore voyager, j'essayerai de vous faire découvrir de nouveau horizons. Pour l'heure, je suis soudainement un peu en panne d'inspiration et j'ai beaucoup de boulot pour mon association humanitaire que je préside temporairement par intérim. Ce qui fait que je n'ai pas encore lancé le poème sans adjectif. Mais, patience..... Je te fais de gros bisous. Amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le mardi 25 septembre 2012, à 19:17
Philip 'the new yorker' ou 'the new rocker' !? (lol)
Bises
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le mercredi 26 septembre 2012, à 13:32
Pour DOMIE :
Rocker ? Oui, je l'assume depuis de nombreuses années. Tous les textes de chansons que je publie sur le site sont issus de compositions très rock que nous jouions avec mes groupes qui s'appelaient respectivement : Equinox, Backline et le dernier en date Kiproko.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le mercredi 26 septembre 2012, à 14:24
You've done it again'old rocker'! (lol!) Ivy pas Domie!
Bises quand même!
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
philipchevalier le jeudi 27 septembre 2012, à 08:10
Yes ! IVY....et non pas DOMIE !
Excuses à toutes les deux !!! (lol)
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le jeudi 27 septembre 2012, à 22:50
Tes fautes sont pardonnées! Smile, tu n'iras pas en enfer ! Lol !
Amitiés
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
cerise le mardi 17 juin 2014, à 16:34
Coucou !
Je me suis offerte ce petit détour en allant à la recherche de ta nouvelle "le testament d'Azathoth".
J'ai été attirée par le titre qui m'a fait pensé ( à défaut de Gainsbourg) à https://www.youtube.com/watch?v=xhLhUsOjqDI
Grand merci du voyage et des explications qui vont avec (tu es un formidable conteur).
belle fin de journée
amitiés et sourire
Béatrice
http://www.mespoemes.net/cerise |
|
scorpionne le vendredi 15 juin 2018, à 12:52
Bonjour Philip,
J'ai un coup de coeur pour cette chanson que tu as composée.
Dès les premiers vers :
"Sur l’asphalte mouillé, près du pont de Brooklyn,
Je n’peux plus discerner si je plane ou je spleen"
elle m'a plu.
Puis le refrain :
"I am alone in Babylone,
Exterieurs-nuit on Babylone"
Puis :
"Manhattan monotone
Chante Dylan, pleure Lennon."
Enfin, bref, un coup de coeur !
Beau vendredi à toi Philip.
Très amicalement,
Jocelyne
|
|
|
