|
De Shōji NAKAMURA :
Quand on demande à Bashō ce qu'est un haïku, il répond simplement : " c'est le plus petit poème qui soit. En 17 syllabes, il contient le ciel, la terre, les hommes, les saisons, la neige et la lune, les fleurs et l'eau, les arbres, l'herbe et les nuages, et puis le coeur humain et la pluie. C'est un monde en miniature. Bashō, le grand maître du haïku, cherchait sans cesse à renouveler son inspiration, et pour cela, il voyageait beaucoup, faisant travailler sa tête et ses jambes. Un jour, il eut un éblouissement, celui qui dévoile brusquement une réalité. De cette évidence soudain aperçue, il dit ensuite : " il faut exprimer immédiatement toute vérité qui se révèle, avant que sa lumière ne s'éteigne ". Et c'est cela, le coeur même du haïku ".

|