|
Cerf volant?
Lorsque j’entends bramer le cerf au fond des bois,
Ou aboyer la meute après lui aux abois,
Je n’imagine pas le voir, aérodyne,
S’envoler dans les airs comme une capucine!
Pourquoi nommer dès lors cet engin cerf-volant
(Afffublé d’une queue étrange, au demeurant,)
Sinon en étudiant son étymologie
Qui nous apprend d’où vient cette vraie fantaisie.
Il s’agirait sans doute, à ce que l’on raconte,
D’une confusi-on avec le terme “serp”
Désignant un serpent, mais lors prononcé “ser”,
Ou dragon, sans rapport au Pégase des contes.
Pourtant il est plaisant de nous imaginer
Le cerf de nos forêts en animal ailé
Volant parmi les airs, la nuée pour seul breuvage,
Tel un coléoptère agrippant un nuage! (1)
————-
(1) un coléoptère (« lucane ») se nomme aussi communément « cerf-volant », ses mandibules évoquant les bois d’un cervidé.
|