Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le jeudi 09 janvier 2014, à 13:27
Il y avait quelque temps que je voulais rendre un hommage à ALTO (Jean Alteroche), un poète auvergnat. Il nous fit l'honneur de publier sur mespoemes.net de 2008 à 2011, année où il nous quitta, âgé de plus de 90 ans.
Personnellement, je n'ai pas eu la chance de le connaître. Nombre d'ami(e)s encore présent sur notre site lui doivent, sur ses intarissables conseil d'écrire aujourd'hui selon les règles difficiles de la poésie dite "classique" (je pense notamment à Domie et Loïc).
La transmission s'effectue, puisqu'à leur tour, Domie et Loïc m'ont aidé sur la voie du classique (bien que la perfection est encore loin d'être ma compagne !).
Le point de départ de ce poème-hommage a été un poème de jeunesse d'Alto (écrit en.....1939 !), posté par Loïc - avec l'autorisation de la famille - après sa mort. Ce poème s'appelle "Pensées supposées & désirées". Alto, alors jeune instituteur (où encore normalien ?) écrivait, de son hameau natal, à celle qui allait devenait sa future femme. Elle était "de la ville", et dans son dernier quatrain, Alto s'interrogeait de savoir, si elle allait se plaire dans ce "petit hameau perdu" au fin fond de l'Auvergne.
Et puis, j'adore une chanson du rocker-bluesman américain Jonny Lang, qui s'appelle "Il pleut encore" (dont j'ai emprunté le titre pour mon poème).
Cette chanson collait très bien si l'on imagine un petit village du Cantal (Loubaresse) un pluvieux jour d'hiver.
Alors, j'ai imaginé cette....."suite" à ce moment méditatif de la jeunesse d'Alto.
- Le dernier quatrain de son poème en prélude.
- Le refrain de la chanson de Jonny Lang à chaque coupure et à la fin.
- Et, au milieu mes quelques vers.
Mais je dois humblement vous dire que je me sens bien petit avec mes déferlantes de mots.
Et écrire "à peu près" dans une facture classique est un sacré exercice.
Eu égard aux exigences-intransigeances prosodiques d’Alto, bien que je ne sois pas très fan du prononcé qui heurte parfois l’oreille de la di-érèse, je me suis attaché à les respecter….et, comme il existe des exceptions, j’ai essayé – grace à Internet – de m’assurer que mes mots impliquant des diérèses n’étaient pas exception. Donc, on trouvera dans mon poèmes des : gen-ti-anes, incon-scient, pa-tient…. Un doute pour le mot « cieux », il m’a semblé que l’exception est tolérée.
S'il y a des erreurs, pardon Alto ! D'où il est, cet amoureux du classique doit grogner !
Voilà mes ami(e)s. Vous trouverez sur notre site les poèmes d'Alto en tapant tout simplement.....ALTO.
Sa poésie "contemporaire" était très différente de ses oeuvres de jeunesse, elle parlait de la vie de tous les jours, et y pointait souvent beaucoup d'humanité. Un style à découvrir, mais toujours écrit à la perfection.
Pour ce qui est de la chanson de Jonny Lang, allez sur Youtube et tapez "Still raining". C'est pas mal du tout.
Voilà. Amitiés à tous et à toutes. Philip.
|
|
Michel (Signes de Vie) le jeudi 09 janvier 2014, à 13:28
Je suis touché par ce bel hommage à Jean Alteroche, dit Alto, et qui, à bien des égards, a aidé et encouragé beaucoup d'entre nous sur ce site.
Il reste, j'en suis sûr, bien présent dans le coeur de tous ceux qui l'ont apprécié.
Alors, un grand merci.
http://www.mespoemes.net/signesdevie |
|
domidom le jeudi 09 janvier 2014, à 13:29
Merci pour lui, c'était inévitable, en lisant ce poème, j'ai versé une larme, quel bel hommage, j'espère que là où il est, il est enfin heureux...
Mon cher Alto, si tu savais combien tu me manques, tous les jours ma première visite était pour toi, c'est pourquoi, chaque matin, mes pensées volent toujours vers toi...
Merci Philip, mille fois merci...
Comme dirait Alto...
SALUT....Domie... |
|
salus le jeudi 09 janvier 2014, à 13:56
Cher Philip, ton poème est magnifique de respect et d'élégance !
même si Alto n'aurait certainement pas hésité à le faire, je ne heurterai pas ta sensibilité en relevant les quelques - rares - fautes prosodiques qui parsèment ton texte ; je ne suis pas le gardien du temple ; moi-même, quoique avec l'espoir de justifications valables, émarge volontiers à la "Loi", et puis, je vais te dire, on peut écrire selon les règles, et fort mal !
La vérité, c'est que ton texte est poignant et me fait dresser le poil !
Je n'ai pas connu ce monsieur, mais je l'ai lu avec plaisir, je joint mes remerciements à ceux de Michel et Domie, et, comme dirait Salus,
SALUT ! |
|
marcek le jeudi 09 janvier 2014, à 15:28
Magnifique, cher Philip : nos poètes disparus, nous ne les oublierons jamais ! Je viens de relire sur lespoetes.net, un magnifique poème de Dago, trop tôt disparu lui aussi et qui enchanta les sites où il déposait ses écrits....
Bel hommage que tu offres ainsi à Alto !
http://www.mespoemes.net/marcek |
|
marcek le jeudi 09 janvier 2014, à 15:30
Et pour finir sur une note moins émouvante, je te somme, entends-tu, je te somme d'écrire en ma mémoire un aussi beau poème pour moi, le temps venu...LOL !
http://www.mespoemes.net/marcek |
|
larose le jeudi 09 janvier 2014, à 15:56
Bonjour Fifi!!!
quelle magnifique poème!!! J'aurai aimé écrire ce merveilleux poème aux mots d'or!!! Tu as un coeur d'or cher ami!!! Merci pour ce beau partage!! Bonne journée et gros bisous |
|
Réjane le jeudi 09 janvier 2014, à 16:28
Très beau et très émouvant, je garde un souvenir formidable de ce grand monsieur qui nous manque, mais qui doit bien nous surveiller de là-haut, et je le sens flatté et touché par ce qu'il vient de lire.
|
|
oliverjane1950 le jeudi 09 janvier 2014, à 16:53
Bonjour ! Roi des commentaires... et romantique par excellence… qui met en lumière ses sensibles vers..
Tous mes vœux en cette nouvelle année, que la volonté, la ferveur puissent te relever dans les moments difficiles : rien ne dur sans l’effort. Les joies, le bonheur, la félicité, sont des récompenses à ceux qui ont cru que c’était possible.
Un bel hommage à ce Monsieur Alto que je n’ai pas connu. Certainement de grande valeur par ce que j’ai pu lire dans différents commentaires de chacun et ses poésies et un fervent défenseur de la poésie classique.
Amitiés Philip…
Oliver
http://www.mespoemes.net/oliverjane1950
|
|
euphonie le jeudi 09 janvier 2014, à 17:59
----
http://www.mespoemes.net/euphonie Je ne connaissans pas Jean, cette aprés-midi je suis allée saluer Jean, en lisant qqs un de ses poèmes
Merci Philip et bravo pour ce splendide hommage
Marie |
|
armandstas18 le jeudi 09 janvier 2014, à 18:08
----
http://www.mespoemes.net/armandstas18 ceci est un très bel hommage à ton ami et à tes racines, cher ami Philip; on y sent une énorme tendresse et un amour fou pour cette nature que tu connais si bien et dont tu te souviens pour notre plaisir; je partage avec toi cet afflux de sentiments purs ; amicalement, armand |
|
belespoirs le jeudi 09 janvier 2014, à 18:57
----
http://www.mespoemes.net/belespoirs
bonjour Philip !
je suis sure que nos amis qui ont connu alto seront touchés de cet hommage je n'ai pas connu ce monsieur moi non plus et c'est dommage , les amis du site en parlent souvent et je regrette de n'être pas venu plus tôt en tous cas merci pour ce très beau poème Amitiés |
|
rose le jeudi 09 janvier 2014, à 19:38
----Bonsoir cher Philip et merci pour ce très bel hommage...J'ai bien aime
Bravo bises et a bientot
http://www.mespoemes.net/rose |
|
Guy le vendredi 10 janvier 2014, à 00:19
Très belle et noble idée.
Le poète revit par la plume du poète.
Bravo.
Amitiés. Guy
|
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le vendredi 10 janvier 2014, à 05:04
Pour GUY :
Merci. Il y a longtemps que je voulais écrire ce poème en hommage à un poète qui a marqué le site. En y mettant un de ses émouvants et très beaux quatrains en prélude de mon poète, cela a redoublé l'hommage ! Amitiés, Philip.
Pour ROSE :
Coucou, Sylvie. C'était la moindre des choses. Tant mieux si tu as aimé. Bisous. Philip.
Pour BELESPOIRS :
Eh oui, moi aussi, je n'ai pas connu Alto. Loïc et Domie m'en parlent souvent. Il était exigeant en matière de prosodie mais à aidé sans compter dans cette voie ceux qui étaient partant pour l'aventure. Amitiés. Philip.
Pour ARMAND :
Ton commentaire me touche beaucoup, cher Armand, car ...... erreur, je n'ai jamais connu Alto (donc pas même virtuellement) et dans ton com' tu écris ".....ton ami". Touchant ! En effet, avec tendresse, tu l'as senti, cet homme, pour moi un peu mythique dans notre petit microcosme de mespoemes.net, est en quelque sorte devenu.....un ami. Son style poétique était de plus très différent du mien. Au début cela m'a surpris. Mais les styles importent peu. Ce qui compte c'est l'amour des lettres et de la poésie. J'ai toujours eu un immense respect pour ceux qui enseignent. Instituteur dès avant la guerre, à une époque où les enfants n'étaient pas comme aujourd'hui, il devait être de ceux qu'en France, on appelait "les hussards de la République", faisant de l'enseignement un devoir sacré. Je suis sûr que toute sa vie il a gardé des valeurs et que cela lui a donné un "feu sacré". Amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le vendredi 10 janvier 2014, à 06:12
Pour EUPHONIE :
Eh bien, Marie, c'est très gentil d'être passé sur le site de Jean (Alto). Oui, le site existe toujours. Tant que vivra mespoemes.net (très, très, très longtemps je l'espère), Alto restera donc présent. Merci pour lui. Amitiés. Philip.
Pour OLIVERJANE :
Ah, déjà, cher Oliver, comme ça fait plaisir de te voir réapparaître chez nous (j'entends par là, sur mespoemes.net). Tes commentaires sont toujours aussi chaleureux. Merci pour tes voeux, que je te retourne. Oui, ceux qui ont connu Alto témoignent avec beaucoup de tendresse, n'est-ce pas ?
Et toi Oliver, à le souhait que ta santé s'améliore, bien sûr, c'est le plus important, il ne te reste plus qu'à nous faire le plaisir de poster un....nouveau poème ! Oui, oui, je sais, les manques d'inspiration, ça arrive à tout le monde, ça m'est arrivé en fin d'année. Mais il suffit de "remettre le pied à l'étrier" de refaire un nouveau poème, les autres suivent ! Tiens, je vais te donner un tuyau. Je ne le garde pas pour moi. C'est Loïc qui me disait : "Quand tu n'as pas d'inspiration, essaye d'écrire un poème ayant pour thème....le manque d'inspiration" !!!!
En tout cas, c'est très sympa de te retrouver dans notre maison. Amitiés. Philip.
Pour ARMAND, encore !
J'avais oublié de te dire que lorsque tu m'écris "on y sent une énorme tendresse et un amour fou pour cette nature que (je) connais si bien" là encore c'est une demie-erreur ! En effet, je vis à Paris, je ne vais pas si souvent que ça dans la nature, hélas, mais outre la passion culturelle/artistique etc... que me procure Paris, je revis quand je suis au contact de la Nature (et de la mer aussi). Alors, c'est drôle, rien qu'à travers mes vers où j'évoque l'Auvergne (que je connais bien) où habitait Alto, tu y voir "énorme tendresse et amour fou de la nature". Eh bien : bien vu ! C'est vrai, en écrivant, j'ai visualisé cette nature Auvergnate que je connais....en y rajoutant un peu de pluie. Amitiés. Phil
Pour REJANE :
Merci pour le compliment à Alto, Réjane. Flatté, Alto ? Non, je pense plutôt qu'il doit être touché. Mais pas de mes vers, mais du bon souvenir et, encore un mot qui revient, de la "tendresse" que continuent à lui porter, tous ceux qui l'ont mieux connu que moi. Amitiés (Philip)
(Ps : comme je commence seulement à commenter une nouvelle série de poètes du site que j'avais "zappé" (sorry !), peux-tu me dire quel nom taper pour aller sur tes poèmes. J'ai tapé Réjane, et ça marche pas !!! Merci d'avance).
Pour LAROSE :
Merci, Marie. Eh oui, j'ai écris ce poème le premier. Mais rien n'empêche ceux qui ont connu Alto de lui dédier un poème ! Par contre, je connais beaucoup moins l'oeuvre poétique de Dago, un autre "ancien" qui n'est plus parmi nous. Il faudra aller voir.
Encore merci, Marie. Amitiés et bises. Fifi.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le vendredi 10 janvier 2014, à 07:35
Pour MICHEL :
Bien sûr qu'Alto reste et restera présent pur ceux qui l'ont connu. Même pour moi, il me parait aujourd'hui familier. Je suis heureux de lui avoir rendu hommage. Merci de ton passage...et merci pour Alto ! C'est la journée des compliments à son égard. Nous allons décréter les 9 janvier : "Journées Alto". Amicalement. Philip.
Pour SALUS :
Le respect ? Il se devait d'être là. L'élégance ? Mouais, j'ai en tout cas essayé d'écrire avec émotion et sensibilité. Alors, ok, va pour le mot élégance, si tu veux, dans le sens que je viens d'exposer.
Pour le reste, si tu retournes lire mon poème, tu verras que j'y ai changé, vite fait, quelques trucs. J'avais beau me relire, je passe souvent à côté des erreurs (idem les fôtes d'ortograf dans mes coms !!! Il y avait donc un "quand le genêt se mêlE3 (7pieds), transformé par un "quand le genêt verdit". Verdit ? Bof, pas terrible.....juste un vers dit (ha, ha !), mais au moins il y a le compte de pieds ! Hiver "gla-ci-al", j'ai laissé ! Ah quelle horreur de prononciation, cette diérèse ! J'ai changé et mis "...regard givré QU'égraine" pour éviter le hiatus que je n'avais pas vu. Si, si, faut pas croire je vois des choses....quand je me relis ! Mais, ah, c'est la barbe toutes ces règles ! Franchement, c'était pas plus beau de lire "quand le genêt s' (em)mêle" - évocation de l'emmêlement végétal plutôt que "le genêt verdit" ? D'autant que la plupart de nos ami(e)s poètes se fichent éperdument de ces exigences prosodiques ! Aïe, d'où il est, Alto doit être en train de m'engueuler comme c'est pas possible ! Amitiés. Phil.
Pour DOMIE :
Coucou. Ben, je me doute bien que cet hommage à Alto t'a fait bien plaisir. J'ai d'ailleurs pensé à toi. Tiens, t'as vu, on en parlait, on a beau se relire, on ne voit pas les fautes de prosodie. Et je suis sûr qu'il y en a encore d'autres. Je te fais de gros bisous. Philip.
Pour MARCEK :
Oui, Alto méritait un hommage. J'ai évoqué dans les coms précédents Dago, dont je connais peu la poésie. Mais je vais combler cette lacune. Enfin, je ne veux quand même pas être l'orateur funèbre des amis disparus !!!!
Alors comme ça, je suis sommé de t'écrire un (si possible beau) poème si tu venais à disparaître , mais oui , mais oui t'inquiète ! Mais, bien que le sujet ne sois pas bien gai, je peux te dire que comme j'ai l'intention de rester très, très longtemps sur le site (c'est une part très importante de ma vie culturelle et....affective aussi, mais oui !), eh bien si l'un ou l'une venait à disparaître il est évident que pour atténuer notre peine, je lui dédierai des mots venant du coeur.
Et moi, hein, vous m'écrirez un petit poème sympa quand je ne serai plus là ? Ca me fera bien plaisir. Allez on arrête les réflexions quand même bien lugubre, pensons au Printemps, ça va vite venir. Merci, chère Marcek. Je t'adresse toutes mes amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
Ivy le vendredi 10 janvier 2014, à 10:46
Un très bel hommage Philip.
Amitiés
----
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
DIDOU le vendredi 10 janvier 2014, à 10:53
avec ta générosité du penses aux autres, je te connais bien , tu le sais , et cet hommage lui va droit au coeur , j'en suis sur
bien à toi |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le vendredi 10 janvier 2014, à 13:42
Pour IVY et Didou :
Eh bien, comme je l'ai dit, c'est normal. Il était très présent sur le site et a aidé beaucoup de monde.
(désolé, je ne sais plus quoi dire comme commentaire, j'ai presque tout dit !!!).
Amitiés à tous les deux. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
khartago le vendredi 10 janvier 2014, à 17:32
Merci pour ce très beau texte, il m'a tant plu que je t'ai "chipé" un vers qui a donné naissance à un poème de retour en enfance. PS: j'ai du mal à trouver des titres, le 15 qui t'intrigue n'est qu'un numéro de page. Bien à toi!
http://www.mespoemes.net/khartago |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le vendredi 10 janvier 2014, à 17:49
Pour KHARTAGO :
Merci d'avoir aimé. Si tu as eu la patience de lire toutes les réponses aux coms que j'ai faites, tu auras donc compris que c'était surtout un hommage à un poète qui a beaucoup compté sur le site.
Tiens, tu as du mal à trouver les titres de tes poèmes ? Bon, ben on a l'explication du 15.
Pour le reste, no problem ! Vas-y chipe, chipe tous les vers que tu veux de mes poèmes. Alors que je comprends tout à fait que certains et même beaucoup n'y tiennent pas, moi, je m'en fiche complètement. J'écris pour le plaisir de partager avec vous. J'ai fait un aller-retour vite fait sur ton site pour voir où était l'emprunt (je commente après) : ah, c'est le "à ma fenêtre il pleut encore". Maiiiiiiiis, c'est un vers qui, comme je l'explique j'ai moi-même emprunté au refrain d'une chanson du chanteur américain Jonny Lang, retraduit en français. Pas étonnant que ça t'ait plu. Cette phrase, en effet permet le départ de tout poème un peu mélancolique (la pluie !). Bon, pour moi ce n'était pas le cas, ici.
Tiens, un tuyau : si tu veux récidiver et dans le genre bluesy, tu peux transformer le dernier vers par un "à ma fenêtre il pleure encore". Effet garanti ! Mais là, je n'avais pas à le mettre, car d'une certaine manière, je faisais parler Alto dans mon poème et je suis resté sur un ton neutre, ne pouvant savoir qu'elle était son mode de pensée. Voilà. Bien à toi aussi. Amicalement. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
avenance le vendredi 10 janvier 2014, à 21:37
Bonsoir, Philip, un bel hommage à Jean Alteroche dont l'exigence prosodique était devenue légendaire sur ce site et dont je lisais toujours avec intérêt les poèmes même si la coloration de nos univers était très différente.
Le beau refrain: "A ma fenêtre, il pleut encore" me rappelle une chanson d'Allain Leprest que je viens récemment de découvrir sur Internet et dont la mélancolie déchirante est sublime: le titre en est: "Il pleut sur la mer...."
PS. Merci pour le commentaire de mon texte: "L'énigme des profusions" auquel j'ai répondu sur mon site.....
Amitiés. Avenance. |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le samedi 11 janvier 2014, à 07:34
Pour AVENANCE :
Merci de t'être joint, toi aussi, par ton commentaire, dans une pensée respectueuse (et tendre aussi) pour Alto.
Comme tu le dis, la coloration de ses poèmes était très particulière. Très différente aussi de mon Univers. J'ai été très surpris quand j'ai découvert sa poésie.....qui me donnait un autre regard l'Homme que je pouvais me représenter, c'est à dire un amoureux fou de la poésie. Mais il parlait du monde de tous les jours. Et parfois, au détour d'un poème, comme je l'ai souligné, il y avait beaucoup d'humanité.
Je vais allez écouter la chanson d'Alain Leprest. Et, oui, j'ai lu ta réponse à mon commentaire sur ton "Enigme des profusions". Amitiés. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
scorpionne le vendredi 23 novembre 2018, à 09:30
Bonjour Philip,
Je n'ai pas connu Alto mais c'est une touchante attention de ta part de lui rendre hommage.
J'aime beaucoup ton poème, qui s'éloigne de ton spleen habituel. Comme tu le sais, je ne m'attache pas aux exigences de la poésie mais plutôt à ce qu'un poème me fait ressentir., et tu dépeins si bien ce village (que je ne connais pas) que tu donnes envie d'y aller. Je classe ce poème parmi mes préférés de toi.
Bon vendredi, cher Philip.
Très amicalement,
Jocelyne |
|
|
